Localizations

Security Guidance for Critical Areas of Focus in Cloud Computing v4.0 (Spanish Translation)

Security Guidance for Critical Areas of Focus in Cloud Computing v4.0 (Spanish Translation)

Con este documento, nuestro objetivo es proporcionar tanto orientación como inspiración para respaldar los objetivos comerciales, mientras se gestionan y mitigan los riesgos asociados con la adopción de la tecnología de computación en la nube.

Release Date: 10/19/2018
CCM v3.0 - Chinese Translation

CCM v3.0 - Chinese Translation

The Cloud Security Alliance (CSA) Cloud Controls Matrix (CCM) provides fundamental security principles to guide cloud vendors and cloud customers seeking to assess the overall security risk of a cloud service. The CSA CCM provides a detailed controls framework that is aligned with Cloud Security Alliance’s Security Guidance in 16 domains.

Release Date: 10/19/2018
Using BlockChain Technology to Secure the Internet of Things - Japanese Translation

Using BlockChain Technology to Secure the Internet of Things - Japanese Translation

本書「IoT セキュリティのためのブロックチェーン技術の活用」は、Cloud Security Alliance (CSA)が公開して いる「Using Blockchain Technology to Secure the Internet of Things」の日本語訳です。本書は、CSA ジャパ ンが、CSA の許可を得て翻訳し、公開するものです。原文と日本語版の内容に相違があった場合には、原文が優先 されます。

Release Date: 10/03/2018
Code of Conduct for GDPR Compliance - Japanese Translation

Code of Conduct for GDPR Compliance - Japanese Translation

説明: 本書「GDPR 準拠の為の行動規範」は、Cloud Security Alliance (CSA)が公開している「CODE OF CONDUCT FOR GDPR COMPLIANCE」の日本語訳および一般社団法人日本クラウドセキュリティアライア ンス(CSAジャパン)が解説を加えたものです。本書は、CSAジャパンが、CSAの許可を得て翻訳し、公開 するものです。原文と日本語版の内容に相違があった場合には、原文が優先されます。

Release Date: 09/14/2018
Security Position Paper Network Function Virtualization - Chinese Translation

Security Position Paper Network Function Virtualization - Chinese Translation

近五年来,随着云基础设施的能力和复杂性飞速演进,安全风险也相应上升。 虽然虚拟化已不是一个很新的概念,但几乎任何人都可以对计算、存储、网络和应 用程序等资源进行虚拟化的想法会增加安全威胁的影响和速度。同时,全球地缘政 治格局已从由机遇驱动的网络攻击转变为资金充足的国家行动

Release Date: 08/03/2018
Security Guidance v4.0 - Chinese Translation

Security Guidance v4.0 - Chinese Translation

欢迎来到云安全联盟关于云计算关键领域安全指南的第四个版本。云计算的兴起是一项不 断发展的技术,它带来了许多机遇和挑战。通过这个文档,我们的目标是提供指导和灵感来支 持业务目标,同时管理和减轻采用云计算技术相关的风险。

Release Date: 08/03/2018
GEAB State of the Cloud 2018 - Chinese Translation

GEAB State of the Cloud 2018 - Chinese Translation

云安全联盟全球企业顾问委员会成立于2016年,是由十多位行业的大型跨国公 司的顶尖专家组成的代表团队。该委员会的成立是为了表达大型IT终端用户的观点, 并融合云计算使用者信息安全相关的观点。

Release Date: 08/03/2018
CSA Code of Conduct for GDPR Compliance - Chinese Translation

CSA Code of Conduct for GDPR Compliance - Chinese Translation

云安全联盟 CSA 近期发布了 CoC for GDPR Compliance(CSA GDPR 合规行为准则),旨 在为云服务提供商(CSP)、云消费者、及相关企业提供 GDPR 合规解决方案,并提供涉及云服 务提供商应提交的关于数据保护级别的透明性准则。这个准则为各种规模的客户提供工具来评 估其个人数据保护水平从而支持决策。它也指导任何规模和地点的云服务提供商,遵守欧盟 (EU)个人数据保护法规,并以结构化的方式披露其提供给客户的个人数据保护级别。

Release Date: 08/03/2018
Building a Foundation for Successful Cyber Threat Intelligence Exchange - Chinese Translation

Building a Foundation for Successful Cyber Threat Intelligence Exchange - Chinese Translation

描述: 当前网络攻击的频率和复杂程度在不断提高。攻击者可能是个人,也可能是资源丰富、 组织严密的团伙。面对这样的威胁,企业如果只关注内部防护措施,可能建成最后被绕过 “马其顿防线”;如果只依赖自身的情报能力,可能面临攻防不对等的窘境。为了解决上述问 题,网络威胁情报(CTI, Cyber Threat Intelligence)

Release Date: 08/03/2018
The Treacherous 12 – Top Threats to Cloud Computing + Industry Insights - Japanese Translation

The Treacherous 12 – Top Threats to Cloud Computing + Industry Insights - Japanese Translation

誰も予測できなかった速さで、クラウドコンピューティングはビジネスや政府に等しく変容を迫り、そ して新たなセキュリティ課題をもたらしている。クラウドのサービスモデルが開発されることで、ビジ ネスを支える技術はかつてないほど効率性の高いものになった。サーバを保有する発想からサービ ス利用ベースの思考への転換は、IT 部門にコンピューティングとアプリケーションの企画 ・設計 ・提供 に関する考え方の刷新を迫っている。一方でこうした進化は新たなセキュリティ上の脆弱性を生み、

Release Date: 05/21/2018